Friends Temporada 1:
S01E01: The one where it all began
En el que todo empieza
En este capítulo Mónica tiene una cita que no es una cita, Ross está deprimido porque su mujer le ha dejado por otra mujer y Joey y Chandler van a ayudarle a montar los muebles de su nuevo piso y a aconsejarle sobre su nueva situación personal, Phoebe limpia el aura a todos para crear mejor ambiente y Rachel ha dejado a su prometido plantado en el altar porque no le excita y decide quedarse en casa de Mónica por una temporada.
S01E02: The one with the sonogram at the end
El de la ecografía al final
La ex-esposa de Ross, Carol, le dice que está embarazada y que desea poner al bebé el apellido de alguno de sus anteriores amantes, pero no el de Ross. A Mónica le entra un ataque de limpieza para impresionar a sus padres, que por lo general consideran a Ross como su hijo favorito. Mientras tanto, Rachel se encuentra con el hombre al que dejó en el altar con otra mujer.
S01E03: The one with the thumb
El del pulgar
Phoebe obtiene dinero del banco por un error y se lo da a una mendiga que por agradecimiento le compra una gaseosa. En esa gaseosa Phoebe encuentra un pulgar y la compañía le ofrece una indemnización por más dinero.
S01E04: The one with George Stephanopoulos
El del George Stephanopoulos
Las chicas hacen una fiesta-pijama para celebrar el primer sueldo de Rachel, y les entregan por error la pizza de un vecino, George Stephanopoulos, consejero de la Casa Blanca. Al ver al vecino desde la ventana sólo con una toalla, deciden espiarle. Mientras tanto, Chandler y Joey invitan a Ross a un partido de jockey, que coincide con el aniversario de la pérdida de virginidad de Ross.
S01E05: The one with the east German laundry detergent
El del detergente germano oriental
Joey se encuentra con una ex-novia a la que dejó. Quiere intentar recuperarla y le pide a Mónica que le acompañe a una cena con su ex-novia y su hermano. Ross ayuda a Rachel a hacer su primera colada en la lavandería. Y Chandler está en un momento difícil con su novia Janice.
S01E06: The one with the butt
El del trasero
A Joey le llaman para un papel en una película de Al Pacino. Chandler se siente atraído por una exótica mujer casada, que le propone ser su objeto sexual. Y Mónica intenta demostrar a sus amigos que no es una histérica de la limpieza y el orden.
S01E07: The one with the blackout
El del apagón
En cuanto Phoebe empieza a cantar en el Central Perk, se produce un apagón en Nueva York. Todos suben al apartamento de Mónica y Rachel. Mientras tanto, Chandler queda atrapado en el vestíbulo de un banco con una modelo a la que intenta impresionar.
S01E08: The one where nana dies twice
El de cuando la abuela muere dos veces
Cheandler está molesto porque en su oficina piensan que es gay. Mónica y Ross reciben la noticia de que su abuela está en el hospital.
S01E09: The one where underdog gets away
El de la fiesta de acción de gracias
Mónica prepara su primera cena de Acción de Gracias. Joey consigue un trabajo como modelo publicitario.
S01E10: The one with the monkey
El del mono Marcelo
El grupo acuerda un pacto para celebrar la víspera del Año Nuevo en otra fecha. Ross para compensar que no tiene compañero de piso se compra un mono, Marcel, al que todos adorarán excepto Mónica. Y Phoebe tiene que hacer frente a una decisión difícil.
S01E11: The one with Mrs. Bing
El de la Sra. Bing
La madre de Chandler llega a Nueva York para presentar su nuevo libro y visitar a su hijo. A Chandler se le vuelven a plantear dudas sobre la extraña relación que tiene con su madre. Mientras tanto, Monica y Phoebe compiten por conseguir la atención de un chico.
S01E12: The one with the dozen lasagnas
El de la docena de lasañas
Mónica tiene que decidir que hacer con doce lasañas que le encargó su tía y que al final no quiere porque llevan carne. Todos saben el sexo del bebé de Ross, a excepción de Ross, que no quiere saberlo hasta que nazca. Phoebe se siente en el compromiso de decirle a Rachel que su novio Paolo se ha sobrepasado con ella. Y Chandler y Joey se plantean la primera compra juntos, una mesa para la cocina.
S01E13: The one with the boobies
El de los melones
Chandler ve a Rachel desnuda, desatando el pudor de los compañeros. Además, Joey tiene que decidir si le cuenta a su madre la infidelidad de su padre. Los chicos no soportan a Roger, el nuevo novio de Phoebe.
S01E14: The one with the candy hearts
El de los corazones de caramelo
Ross celebra el día de San Valentín con una guapa vecina en un restaurante donde coincidirá con Susan y Carol. Joey fija una cita a ciegas con Janice, para Chandler. Phoebe, Rachel y Mónica deciden celebrar esta fiesta en su apartamento.
S01E15: The one with the stoned guy
El del hombre colocado
Mónica prepara una comida para presentarla a un restraurante que busca un nuevo chef. Desafortunadamente la persona que hace la prueba no le da valor. A Chandler le proponen un ascenso en el trabajo. Y Ross tiene una cita con una chica llamada Celia.
S01E16: The one with two parts
El que tiene dos partes
Parte 1: Joey se enamora de la hermana gemela de Phoebe que se siente molesta con la relación. Chandler en su nuevo cargo se ve en la obligación de despedir a una empleada que le gusta. Ross acompañará a Carol y Susan a las clases de preparación al parto.
Parte 2: Rachel se lastima un tobillo preparando la decoración de navidad y en el hospital la pide a Mónica que cambien los nombres pues no tiene seguro, el engaño no sale todo lo bien que pretendian. Ursula deja a Joey sin ninguna explicación y Phoebe tratará de consolarle.
S01E18: The one with all the poker
El del póquer
Las chicas deciden aprender a jugar al poker para que los chicos jueguen con ellas. Rachel hace una entrevista para su trabajo soñado en la Quinta Avenida. Mientras los chicas y las chicas juegan una no muy amigable partida de poker, Rachel recibe una llamada del trabajo para el que se presentó.
S01E19: The one where the monkey gets away
El de cuando se escapa el mono
Ross pide a Rachel que cuide de su mono pero Marcel se escapará. Rachel llama a control de animales pero Marcel es un animal raro e ilegal. Casualmente la persona de control que les atiende es una antigua compañera de clase de Mónica y Rachel a la que no trataron muy bien. Ross se armará de valor y se declarará a Rachel.
S01E20: The one with the evil orthodontist
El del dentista perverso
Rachel vuleve a sentirse atraida por su ex-prometido Barry con el que se acuesta. Después debe enfretarse a su actual prometida, Mindy que también había sido una de sus mejores amigas. Ambas descubren que Barry también engañó a Rachel cuando estaban comprometidos. Chandler espera ansioso la llamada de una chica que no acaba de llegar.
S01E21: The one with the fake Monica
El de la Monica falsa
Monica descubre que su tarjeta de crédito ha sido robada, con la ayuda de sus amigas Rachel y Phoebe tratan de localizar al ladrón. Ross se entera de que Marcel ha alcanzado la madurez sexual y debe separarse de él. Joey necesita ayuda para encontrar un nombre artístico, Chandler sugiere Joseph Stalin pero Phoebe tiene otras ideas.
S01E22: The one with the ick factor
El del factor lío
Mónica descubre que su novio es mucho más joven de lo que ella pensaba y que ha perdido la virginidad con ella. Rachel tiene sueños eróticos con Chandler y Joey pero Ross se pone celoso por no estar en los sueños de Rachel. Phoebe comienza a trabajar como secretaria en el despacho de Chandler. Ross se compra un busca para que le avisen cuando sea el momento del nacimiento del bebe pero resulta que su número es muy parecido al de un gigolo.
S01E23: The one with the birth
El del nacimiento
Carol se pone de parto, el hijo de Ross está a punto de llegar y todos corren al hospital. Ross y Susan discuten por el nombre y Phoebe trata de separarlos pero lo tres acaban encerrados en un armario. Mónica se deprime pues ella también quiere tener hijos, Cahndler trata de cosolarla. Rachel, atraida por el ginecólogo decide coquetear con él pero al ginecólogo no le gusta llevarse el trabajo a casa.
S01E24: The one where Rachel finds out
El de las sorpresas
Ross hace un gran regalo de cumpleaños a Rachel que se sorprende, pero un indiscreto Chandler confesará que Ross está enamorado de Rachel. Ross está de viaje por China y Rachel decide ir a esperarlo al aeropuerto donde se encontrará con una nueva sorpresa. Joey está haciendo un experimento de laboratorio que requiere abstinencia sexual pero a su pareja le resulta dificil controlarse.